"Oh, I may do many things!" – Charles Kinbote,
the deluded editor and self-imagined former king in Vladimir Nabokov’s Pale Fire